moky78 |
|
| ciao!!!! effettivamente è un po'.. Se ho capito bene allora l'originale è "I kind of hit her, and now she's all at my jocks" che vuol dire, appunto, "ce la siamo spassata e adesso non mi molla più.." che poi il kind of destabilizza, perchè sarebbe "praticamente", "diciamo che".. e House ehm, sto per dire una cosa che.. bambini andate a letto... si sa che fa sempre bella figura... domani °recupero° la messa in onda, spero..
|
| |